ATLUS West 昨天宣布他们将推出召唤师公会,这是一个“为渴望深入了解 Raidou 粉丝的特殊俱乐部”雷杜重制版:无魂军团之谜。基本上,他们希望您订阅他们的时事通讯,并希望给予您这样做的激励。其中一项激励措施是 Raidou 漫画第一章的官方翻译——Raidou Kuzunoha vs. The Lone Marebito。
令人印象深刻的是,他们已将其正式翻译为英语、法语、意大利语、德语、巴西葡萄牙语、西班牙语和拉丁美洲西班牙语。这是该漫画自 2009 年 5 月发行以来首次被官方翻译成日语。整个 6 卷漫画系列已被粉丝翻译成英文,前两卷也被翻译成巴西葡萄牙语,但自发行以来没有任何官方翻译。该漫画以《恶魔召唤师雷道葛叶VS无魂军》的续集《恶魔召唤师雷道葛叶VS阿巴顿王》的事件为背景,于2012年完结,全集六卷。
截至撰写本文时,仅发布了第一章,甚至还没有发布完整的第一卷。然而,考虑到它发生在游戏续集的事件之后,我们不得不怀疑这是否是一个漫长的游戏,慢慢地将漫画发布到《RAIDOU Remastered》续集。我想这完全取决于《RAIDOU Remastered》是否畅销。无论如何,我希望他们能正式翻译完整的漫画。 《恶魔召唤师:雷道葛叶 vs. 孤独的 Marebito》(正式名称:《恶魔召唤师:雷道葛叶 vs. Kodoku no Marebito)》并不是《恶魔召唤师》系列唯一的未翻译媒体资料片,事实上,它甚至不是《恶魔召唤师》系列的唯一漫画。
《灵魂黑客》漫画于 1999 年以 2 部轻小说的形式发行,名称为《恶魔召唤师:灵魂黑客 - 蝴蝶的噩梦》以及 2006 年的 DeviSummo Festival 漫画选集。两者都没有翻译且很难找到。 2006年发行的另一部漫画是《恶魔召唤师:雷道葛叶VS死者使者》。这其实是一部发生在《恶魔召唤师:雷道葛叶VS无魂军》之前的前传小说。最初由角川书店发行,我想世嘉没有开始发行这部漫画的原因是由于版权问题,因为在这个前提下,在《死亡使者》之前向新观众发行更有意义。雷杜重制版:无魂军团之谜发行量比《孤独的马雷比托》还要大。也完全有可能对故事进行一些修改,从而给这部原本不为人知的漫画带来粉丝冲突。
目前SEGA只发售了《恶魔召唤师:雷道葛叶VS孤独的马雷比托》第一卷第一章,玩家可以通过加入召唤师公会来获得。这里。
RAIDOU 重制版 – 恶魔 #1
在这段极短的视频中,我们向您展示了 Goumaden,您将在那里融合和注册恶魔。我们看到了使用 Goumaden 的菜单系统,它与《真女神转生 V》中使用的菜单系统非常相似。玩家有 Flaemis、Aquaans、Turbo Granny、Muu Shuwuu 和 Angel 作为融合结果选项,使用结果选项融合。玩家选择融合杰克灯笼和杰克弗罗斯特来召唤涡轮奶奶。值得注意的是,我们看到像杰克灯笼这样的东西,旁边有一个带有火符号的 SMT 小家伙,而杰克弗罗斯特则有一个冰符号,表示它们所适应的元素。结果是 Raidou Kuzunoha 召唤了 Turbo Granny,《真女神转生 V》中的恶魔。同样,我们看到了 Nezha,《恶魔召唤师:Raidou Kuzunoha vs. King Abaddon》中的恶魔,这是另一个很酷的补充。雷多在场上召唤哪吒,仅此而已。令人失望的短,但我真的很喜欢我在这里看到的。
RAIDOU 重制版 – 故事
另一个非常短的视频,该视频重点关注第二集之谜:红斗篷。鸣海指派雷道去寻找有关红斗篷的信息。我们看到雷杜和几个人谈论红斗篷,还看到了红色特种警卫队,但除此之外就没有什么了。这本来是展示 Raidou 使用他的恶魔的调查技能来寻找新信息的好时机,但我想我们必须等待。
这两个视频都是召唤师公会独有的。RADIOU 重制版:无魂军团之谜将于 2025 年 6 月 18 日通过 Steam、PlayStation 5、Xbox Series X|S 和 Nintendo Switch 1/2 在 PC 上推出。有关 RAIDOU Remastered 和其他 Atlus West 游戏的更多信息,请关注我们的首页,我们将尽力在发布时继续为您提供信息。
特约编辑 - Monstervine 专业咨询 - [email protected] 您可以通过 bluesky 联系我 - @nickmanwrites.bsky.social

