该成果于2026年7月1日在线发表在国际学术期刊《Brain》上。
从： 
[横滨市立大学]假名和汉字的书写困难涉及不同的大脑网络障碍
【编辑部评论】
这种双重结构为了解大脑如何处理单词提供了一个独特的窗口。
The core of the research lies in the relationship bias that ``kana is on the dorsal side of the brain, while kanji is on the ventral ''背侧経路とは、闻いた音を発话や书字の运动と结びつける「音寄りの通り道」で、弓状束や上縦束といった神経线维の束が关わります。另一方面，腹侧通路是处理字母的形状和含义的“意义导向通路”，涉及额枕下束和下纵束。
注目したいのは、结论そのものより「どう调べたか」です。研究チームが用いたDisconnectome解析は、患者一人ひとりに拡M RIなどの特殊な撮像を行うことなく、健常者178名から作った神経線維の地図に病巣を重ね、どの配線が断たれたかを確率的に推定します。 The idea is to look at disorders in the "lines" that connect brain regions, rather than the "points" that are damaged.
对临床实践的影响只是未来的一种可能性，但却是具体的。
[相关文章]
阐明大脑的视觉词形区域（VWFA）：一种令人惊奇的机制，使我们能够理解没有元音的句子
[编者后记]
还有一个言葉を「音」と「意义」の二系统で处理するという発想は、AIが言语をどう扱っているかを探る研究とも、どこか响き合って见えます。もちろん、脳とAIが同じ仕组みで动いていると言えるほどの证拠はまだありません。それでも、人间の言语を理解しようとする営みと、机械の言语を理解しようとする営みが、少しずつ近づいてきている——その気配は感じられます。
【术语解释】
弓形束/上纵束（kyujosoku/jojusoku）
一种方法，将每个患者的脑损伤部位覆盖在由大量健康个体创建的神经纤维图上，并概率估计哪些白质通路已断开。患者本人的特殊な撮像を必要とせず、间接的に推定する点が特徴。
[参考链接]
横滨市立大学（外部）
Brain（Oxford Academic）论文ページ（外部）